Image
porady językowe
/
Michał A. Nowakowski

Opublikowano:  27 stycznia 2015
Zaktualizowano: 11 marca 2018
Ilość komentarzy: 9

Skomentuj artykuł

Jak czytać symbole po angielsku

Dowiedz się jak czytać symbole po angielsku, np. . (kropka) , (przecinek) ? (znak zapytania) ! (wykrzyknik) * (gwiazdka) # (krzyżyk) /
Może się zdarzyć, zwłaszcza jeśli rozmawiamy przez telefon, że musimy podać swój adres email lub adres pocztowy. Innym razem chcemy zapisać co ktoś do nas mówi. I tu często pojawia się problem: jak czytać symbole po angielsku? jak jest „.” po angielsku? czy zawsze wymawia się ją tak samo? A co z innymi symbolami?

Jak czytać symbole po angielsku

Oto zestawienie najczęściej występujących symboli i znaków interpunkcyjnych oraz sposoby ich wymawiania, tzn. jak się je „czyta”.

Jak czytać symbole po angielsku
_ underscore
@ at
– hyphen
– dash
? question mark
! exclamation mark
: colon
; semi-colon
/ (forward) slash
\ back slash
# hash/pound/number
* asterisk/star
( open bracket
) close bracket
( ) round brackets
[ ] square brackets
. point (numbers), full stop/period (at the end of a sentence), dot (in an email or website address)

Czy znasz jakiś inny sposób wymawiania podanych powyżej symboli? A może jesteś ciekaw jak powiedzieć jakiś symbol, którego nie ma w tym zestawieniu? Daj znać w komentarzach.

    1. Author

      To dobre pytanie.

      Krótka odpowiedź: czytamy jak 3 pojedyncze litery „w”: /ˈdʌbəl.juː ˈdʌbəl.juː ˈdʌbəl.juː/

      Dłuższa odpowiedź: skrót „www” pochodzi od „World Wide Web”, co oznacza, że skrót po angielsku wymawia się TRZY razy dłużej niż skracaną nazwę (czyli 9 sylab zamiast 3). Z tego powodu w niektórych regionach lub wśród niektórych osób można usłyszeć niestandardową wymowę: /ˈdʌbəjə ˈdʌbəjə ˈdʌbəjə/ lub /ˈdʌbjə ˈdʌbjə ˈdʌbjə/ albo nawet /ˈdʌbəl juː ˈkjuːbd/ (w do sześcianu, czyli w do trzeciej).

Zostaw komentarz

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.