5 sposobów na naukę czasowników frazowych

5 sposobów na naukę czasowników frazowych

W kategorii jak sie uczyć napisane przez Michał A. NowakowskiNapisz komentarz

Phrasal verbs? Trudne do odróżnienia jak powyższe kolory nici? Poznaj 5 sposobów na naukę czasowników frazowych! Nadszedł czas, aby je poskromić!

O zgrozo! Czasowniki frazowe, czyli phrasal verbs spędzają sen z powiek milionom uczących się języka angielskiego. Dlaczego tak się dzieje? Dlatego, że phrasal verb uzyskiwany jest przez połączenie czasownika z przyimkiem, przysłówkiem lub oboma, a to połączenie nadaje czasownikowi frazowemu inne znaczenie, niż wynikałoby to ze znaczenia jego poszczególnych części składowych.

Masakra.

Jak się tego czegoś nauczyć? Wypróbuj

5 sposobów na naukę czasowników frazowych

  1. Ucz się tematycznie. Kiedy uczysz się jakiegoś tematu od razu ucz się powiązanych czasowników frazowych. Jeśli dajmy na to, uczysz się tematu „daily routine” to na pewno oprócz zwrotów go to work, have lunch, take a dog for a walk poznajesz wake up, get up, tuck in. Nie pomijaj ich, gdy na nie natrafisz.
  2. Przywłaszcz je sobie. Najłatwiej zapamiętać te rzeczy, które Ciebie dotyczą osobiście. Dlatego ucząc się phrasal verbs twórz zdania, które dla Ciebie coś znaczą i dotyczą właśnie Ciebie i Twoich najbliższych, np. „Don’t take off your shoes.”, „I forgot about my wife’s birthday. Now I have to make up for it.”
  3. Kontekstualizuj. Ok, wymyśliłem to słowo 🙂 Chodzi o to, aby wyłapywać czasowniki frazowe w kontekście czyli podczas słuchania podcastu, oglądania filmu, czytania ksiązki lub strony internetowej, a następnie spróbować sparafrazować dany phrasal verb. Dla przykładu jeśli w oglądanym filmie ktoś mówi: You won’t get away with stealing! to możesz zrobić pauzę i w myślach powiedzieć: You won’t avoid punishment for stealing!
  4. Baw się. Lepiej zapamiętujemy rzeczy, które 1) są śmieszne, 2) przetwarzamy. Dlatego twórz śmieszne zdania z czasownikami frazowymi, mieszaj znaczenie dosłowne z przenośnym, komentuj wpisy znajomych na Facebooku za pomocą angielskich zdań z phrasal verbs. Ogranicza Cię tylko Twoja wyobraźnia.
  5. Rysuj. Spróbuj narysować (lub w moim przypadku – nagryzmolić) znaczenie czasownika frazowowego. W niektórych przypadkach bedzie to proste (get dressed, head off to), w innych trudniejsze (put up with, figure out). Im śmieszniej tym lepiej (patrz punkt 4).

Pomoce

Być może te strony przydadzą Ci się w nauce czasowników frazowych:

Możesz również zobaczyć wpisy z czasownikami frazowymi na naszej stronie.

Nauka czasowników frazowych nie jest łatwa, ale jest wykonalna. Zapamiętaj, że nie ma sensu uczyć się wszystkich phrasal verbs, ale już znajomośc kilkudziesięciu najpopularniejszych znacząco poprawi Twoją pewność siebie w angielskim.

Kim jest autor wpisu

Michał A. Nowakowski

Facebook Google+

Człowiek, przedsiębiorca, szczęśliwy mąż i dumny ojciec, inicjator pomysłów. Anglista/lektor języka angielskiego od 2006, a dyrektor CJO EFFEKT od 2010 roku. Pasjonat książek, historii, astronomii i fikcyjnego uniwersum Star Trek.

Napisz komentarz

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.